Итог раздумий о баге.

Я решил не писать собственный код. Слишком поздно уже, да и других проблем многовато. Я просто буду стараться избегать ситуации, в которых этот баг появляется.

Рельеф. Обновлено.

Скорее всего от рельефа прийдётся отказаться. Я слишком мало про это знаю. Будет лучше, если всё останется при своём минимализме.

Работы над меню.

Произведены небольшие работы с окнами в меню: окна теперь не равномерно движутся, а как на пружине; в настройках теперь видны все окна сразу, а кнопки слепа просто передвигают их.

Тренировочный режим.

В новой версии игры тренировочный режим будет модернизирован.  Падение, попадание в вентилятор и касание чёрного блока возвращают на тропу, использование ускорения на клавишу "shift" теперь бесконечно. И это возможно ещё не всё. Если у вас есть идеи по улучшению тренировочного режима, я поразмышляю над ними.

Баг с зелёными блоками.

Наконец я хоть что то разузнал про этот злополучный баг. Оказывается, его можно решить, написав свой собственный скрипт перемещения игрока и поставить на игрока обычную физику unity (rigidbody). Физика, которой пользуется сейчас игрок, не поддерживает отталкивание от блоков (находясь на поверхности) и не работает вместе с физикой unity. Решение этой маленькой проблемы для меня в принципе по силам, но тяжёлое и долгое. Даже не знаю что сделать. Если не найду обходной путь, прийдётся заморочицца по этому поводу.